htaccess 1 von 3 redirects will nicht?!

[susi1600]

Hallo liebe Leute,

verzweifle langsam an so einem einfachen 301-Redirect per .htaccess

der Code wie folgt

ErrorDocument 404 /not-found.php

Redirect 301 /angebote/VEP.htm /angebote/vier-ebenen-der-persoenlichkeit.php
Redirect 301 /angebote/VEP.php /angebote/vier-ebenen-der-persoenlichkeit.php
Redirect 301 /angebote/VEPShop.php /angebote/vier-ebenen-der-persoenlichkeit.php 

So, die erste geht, die zweite geht, die dritte geht nicht.
Werde einfach nicht weitergeleitet!

Woran kann das denn liegen?
Einer eine Idee?

Edit: Wer lesen kann ist klar im Vorteil - hatte das S bei Shop groß statt klein geschrieben - und für sowas braucht man den halben Tag.... *kopfschüttel*

Kann gelöscht werden, sorry.