Hilfe bei mod_rewrite für URL ohne unterodner

[Ascharan]

Hallo ich habe im inet ein kleines Hosting script gefunden für screenshots und kleine tuts. In der Readme gibt es eine beschreibung für den Apache um in zu modifizieren.

<Directory /path/to/webroot/>
    Options +FollowSymLinks -MultiViews -Indexes
    AddDefaultCharset UTF-8
    AllowOverride None

    RewriteEngine On
    RewriteCond "%{ENV:REDIRECT_STATUS}" "^$"
    RewriteRule "^/?$" "index.php" [L,END]
    RewriteRule "^(.+)$" "files/$1" [L,END]
</Directory>

<Directory /path/to/webroot/files>
    Options -ExecCGI
    php_flag engine off
    SetHandler None
    AddType text/plain .php .php5 .html .htm .cpp .c .h .sh
</Directory>

diesen wollte ich in einer .htaccess einfügen, habe den path angepasst nur funktioniert er nicht bringt mir nen error 500 ich geh davon aus das dieser snipe dahingehend ausgelegt ist die Apache einstellung direkt zu ändern und nicht per .htacces aus dem rootverzeichnis.

Mein versuch war es eine URL aufzurufen ohne unterorder bsp.:
link zur datei

http://localhost/files/test.png

link der aufgerufen werden soll

http://localhost/test.png

also ohne das das Verzeichnis mit in der URL steht die index.php für die seite selbst ist im root also:

http://localhost/index.php

Könnte mir jemand helfen der davon mehr ahnung hat als ich währe sehr nett von euch.