Newsticker Valid problem

[Milkaa]

Hallo,

ich hab folgende Codezeile:

<if($sysmsg==1)><then> 
<table cellpadding="{$style['tableincellpadding']}" cellspacing="{$style['tableincellspacing']}" border="{$style['tableinborder']}" style="width:{$style['tableinwidth']}" class="tableinborder"> 
<tr align="center" class="tabletitle"><td><span class="normalfont"><b>{$lang->items['LANG_GLOBAL_SYSMSG']}</b></span></td></tr><tr> 
<td class="tablecat"> 
<table style="width:100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> 
[b]<tr class="tablecat"><td align="center"><span class="smallfont"><if($sysmsg_text=="")><then>{$lang->items['LANG_GLOBAL_SYSMSG_NA']}</then><else><marquee onMouseOver="this.stop()" onMouseOut="this.start()" direction="left" scrollamount="5"> $sysmsg_text</marquee></else></if></span></td></tr> 
</table> [/b]
</td></tr></table><br /> 
</then></if>

Das problem ist das bei der Valid prüfung kommt, dass die Attribute onMouseOver, onMouseOut, direction, scrollamount, marquee nicht verwendet werden darf . Wisst ihr wie ich das anders lösen könnte, dass sich die schrift von links nach rechts bewegt. P.S. es ist aus einem Boardcode raus, also der code ist für mein Board (Forum).

Danke für eure Hilfe,

Gruß MIlkaa

[hall]

bitte brich deinen code um!

http://de.selfhtml.org/html/text/proprietaer.htm

[jmc]

und wenn du ein div darum machst und dort bei onmouseover mit firstchild arbeitest?

[Kropff]

welche doctype-definition hast du? ggf. kleinschreiben onmouseover...
marquee ist ie-only
was soll das eigentlich: <then>

gruß
peter