Englishes Imprint

[Lennie]

Hallo.

Ich bin auf der Suche nach einen Umfangreichen ausreichenden Imprint auf english. Leider habe ich wenig im Internet gefunden, wass ich bedauerlich finde. Leider traue ich es meinen English auch noch nicht zu ein ganzes Impressum zu schreiben, wass grammatisch und vokabel mässig korrekt ist.

Also kurz und bündig: kennt wer hier ein Ausreichendes, deutschen vorgaben entsprechendes Imprint?

[Kropff]

Sitz der Gesellschaft: Registered office
Handelsregister: Commercial register
Amtsgericht: local court
Ust.-IDNr.: V.A.T. identification number

von einem unserer großen kunden mit eigener rechtsabteilung

gruß
peter

[TobiaZ]

ist bestimmt nur für seine private seite.

@lenny: was soll denn wirklich drauf?

[Lennie]

Mhh eben nicht falschzuverstehende angaben über distanzierung zu links bis keine gewähr über aktualität und richtigkeit der deinste. keine verantwortung über entstehende schäden in zusammenhang mit plunix.
es geht nicht um meine eigene seite sondern um plunix.de, bin dabei die seite 2sprachig zu gestalten.