Merkwürdiges Problem mit UTF-8 und Iso-Latin-1

[andik2000]

Hallo Gemeinde,

ich stehe vor einem merkwürdigen Rätsel.
Ich habe ein Frontend mit User-Registrierung und alle HTML- und PHP-Files sind in UTF-8. Auch als Content-Type im Header ist UTF-8 angegeben.
Die mySQL-Datenbank ist auch in UTF-8 angelegt.

Jetzt habe ich den Admin zur User-Verwaltung aus einem älteren Projekt entnommen und dafür für die neue Seite angepasst. Hat auch alles wunderbar funktioniert.

Nun stellte ich fest, dass der Admin in ISO-Latin-1 codiert war. Also habe ich die Files nach UTF-8 konvertiert und hochgeladen.
Und jetzt habe ich das merkwürdige Phänomen, dass ö ä ü ß im Admin falsch angezeigt werden.

Obwohl die Ausgabe im Admin nun identisch UTF-8 ist, wie im Frontend.
Kann mir das mal einer erklären?

Programmiertechnisch lasse ich an keiner Stelle was konvertieren. Es ist ein normaler SQL-SELECT, dessen Felder direkt ausgegeben werden.

Konvertiere ich die Datei wieder zurück in ISO-Latin-1, stimmt alles wieder.
Komisch ist auch, dass wenn ich Texte im Admin unter UTF-8 ändere, sie im Frontend und der DB zerschossen sind. Ändere ich sie, wenn die Admin-Files in ISO-Latin sind, ist alles OK.

Grüße,
Andi

[Kropff]

Wird da irgendwo mit einem utf8_decode gearbeitet? Wäre für mich für die erste mögliche Fehlerquelle.

Peter

[andik2000]

OK, danke, hat sich erledigt.
Mein Kollege hatte doch beim eintragen in die DB utf8-decoded. Das war Anfangs nicht drin... und ich zweifle hier an meinem Versatnd...