Verliere 2 Buchstaben bei Mailübertragung

[Mike04]

Hallöchen,

bin total verzweifelt. Mir gehen einfach immer zwei Buchstaben flöten.

<?php
function actimail($UID, $RD01) {
// Setzen der Mail-Variablen
$Empfänger = $RD01;
$Betreff = "finanzboy.de, Bestätigung Mail-Adresse";
$Header = "From: finanzboy.de <admin@finanzboy.de>\r\n";
$Header .= "Errors-To: admin@finanzboy.de\r\n";
$Header .= "MIME-Version: 1.0\r\n";
$Header .= "Content-type: text/plain; charset=utf-8\r\n";
$Header .= "Content-Transfer-Encoding: quoted-printable";

$Anhang = str_rot13("$UID.Q-7b$RD01");
$Anhang = strrev($Anhang);

$url = "http://finanzboy.de/Service/Registrierung.php";
$url .= "?as=$Anhang";

$Nachricht = "
Hallo,

vielen Dank für das Interesse. Um die Registrierung
abzuschließen, muss die Mail-Adresse bestätigt werden.
Dies geschieht durch einen Klick auf den folgenden Link:

[COLOR="RED"]$url[/COLOR]
";

if (@mail($Empfänger, $Betreff, $Nachricht, $Header, "-f admin@finanzboy.de")) {
[COLOR="blue"] return " $Anhang,
$url,
Aktivierungsmail wurde verschickt.<br>";[/COLOR]
}
else {
return "Aktivierungsmail wurde nicht verschickt.<br>";
}
}
?>

Die Variablen $UID und $RD01 sind zwei Zahlen. Das kommt per Mail an:

--------------------
Hallo,

vielen Dank für das Interesse. Um die Registrierung
abzuschließen, muss die Mail-Adresse bestätigt werden.
Dies geschieht durch einen Klick auf den folgenden Link:

[COLOR="Red"]"http://finanzboy.de/Service/Registrierung.php?as=p.yvnzgbu@araunurxvzo7-D.64"[/COLOR]
--------------------

Ohne die Anführungszeichen. Sonst wird das immer umgewandelt.
Beim Anhang werden einfach zwei Zeichen gekürzt, hier zb. Direkt nach dem ?as=. Warum bitte???

--------------------
Die Bestätigungsmeldung:

Daten wurden registriert.
[COLOR="blue"]zbp.yvnzgbu@araunurxvzo7-D.64, "http://finanzboy.de/Service/Registrierung.php?as=zbp.yvnzgbu@araunurxvzo7-D.64", Aktivierungsmail wurde verschickt.[/COLOR]
--------------------

Hier ist noch alles in Ordnung, aber unterwegs hauen immer die beiden Buchstaben ab. ??? Ist übrigens egal welche Buchstaben, aber immer an derselben Stelle.

[h3ll]

Verwende nicht mail() sondern einen Mailer wie zB. PHPMailer. Die Verwendung von mail() bringt oftmals viele Probleme und Sorgen.

[Mike04]

Danke. Da bin ich nicht mit vertraut, aber schaue es mir an. Das mail() Probleme macht, wusste ich bisher nicht.

[wahsaga]

Beim Anhang werden einfach zwei Zeichen gekürzt, hier zb. Direkt nach dem ?as=. Warum bitte???

Weil du quoted-printable als Transfer Encoding angegeben hast, deine Daten dann aber gar nicht wirklich entsprechend „kodiert” hast.

[Mike04]

Jepp.

Content-Transfer-Encoding: 8Bit

Jetzt klappt es. Vielen Dank.