associative array Gruppenwechsel?

[anton_ag]

Guten Tag!

Ich habe ein assoziatives array. (Silverstripe 3.1)

$myArray = array('Technik' => 'Paul', 'Script' => 'Paul', 'Schrift' => 'Paul', 'Beleuchtung' => 'Martin');

und gebe es so aus:

$Info = ArrayList::create();
foreach($myArray as $key => $value ){
            $fields = new ArrayData(array('FieldName' => $key, 'Value' => $value));
            $Info->push($fields);
        }     
        
        return $Info;

das liefert mir in Silverstripe:

Technik: Paul
Script: Paul
Schrift: Paul
Beleuchtung: Martin

Wie kann ich in der foreach - Schleife den Namen Paul mit seinen Tätigkeiten zusammenfügen?
also 'FieldName' => $key sollte 'Technik, Script und Schrift' sein
das sollte dann so aussehen:

Technik, Script und Schrift: Paul
Beleuchtung : Martin

Gruppenwechsel? Ich kriegs nicht hin.
Dank und Grüße. Anton

[mermshaus]

Sollte wohl so klappen:

<?php

$myArray = array(
    'Technik'     => 'Paul',
    'Script'      => 'Paul',
    'Schrift'     => 'Paul',
    'Beleuchtung' => 'Martin'
);

$tmp = array();

foreach ($myArray as $key => $value) {
    if (!array_key_exists($value, $tmp)) {
        $tmp[$value] = array();
    }

    $tmp[$value][] = $key;
}

foreach ($tmp as &$value) {
    $count = count($value);

    if (1 === $count) {
        $value = $value[0];
    } else {
        $value = implode(', ', array_slice($value, 0, -1)) . ' und ' . $value[$count - 1];
    }
}
unset($value);

$tmp = array_flip($tmp);

var_dump($tmp);

array(2) {
  ["Technik, Script und Schrift"]=>
  string(4) "Paul"
  ["Beleuchtung"]=>
  string(6) "Martin"
}

Achtung: Das mit dem array_flip ist nicht sinnvoll, wenn zwei Leute für die gleichen Dinge zuständig waren.

[anton_ag]

Hallo mermshaus

herzlichen Dank!!!!

wow! Perfekt!

Anton.


EDIT

public function createInfoFields($InfoFieldArray){

$tmp = array();
foreach ($InfoFieldArray as $key => $value) {
if (!array_key_exists($value, $tmp)) {
$tmp[$value] = array();
}
$tmp[$value][] = $key;
}

foreach ($tmp as &$value) {
$count = count($value);
if (1 === $count) {
$value = $value[0];
} else {
$value = implode(', ', array_slice($value, 0, -1)) . ' und ' . $value[$count - 1];
}
}
unset($value);

array_flip($tmp);
$Info = ArrayList::create();
foreach ($tmp as $key => $value) {
$fields = new ArrayData(array('FieldName' => $value, 'Value' => $key));
$Info->push($fields);
}

return $Info;
}