Datumangabe in Deutsch

[Ralf]

hallo,

mit folgendem Skript bekomme ich eine Datumsangabe in englisch: "Saturday, der 21. July 2001". Geht dies auch auf deutsch

$datum = getdate( );
echo "$datum[weekday], der $datum[mday]. $datum[month] $datum[year]";


Grüße Ralf

[admin]

hmmm gute Frage!
ich galube du mußt die deutschen Namen für Monate und Tage in einem Array speicher und dann übersetzten.

Falls es eine andere Lösung geben sollte, bitte posten

Berni

[Ralf]

hallo,

leider geht es wohl mit getdate() nicht auf deutsch, die wohl schnellste Lösung habe ich gefunden mit:

setlocale("LC_TIME","german");
echo strftime("%A, der %d. %B. %Y",time( ));

darüberhinaus gibt es ein skript unter
php-homepage.de, das die deutschen Namen als Variablen definiert. Beide haben dasselbe Ergebnis. Also mit getdate() ist in den deutschen Landen nix los.

Nehme wohl die erste Lösung, da schneller und weniger ARbeit fürs gleiche Ergebnis.

Viele Grüße Ralf