Ersetzen von Umlauten

[skalu]

Hi Leute,

habe bisher immer folgendes Skript zum Ersetzen von Umlauten, Leerzeichen und "ß" verwendet:

$variable enthält z.B. "bücher".
$variable_result enthält nach dem Skript "buecher".

// Umwandlung von Umlauten

    $search = array("ä","ö","ü"," ","ß");
    $replace = array("ae","oe","ue", "_","ss");


    // Schleife

    for ($x = 0; $x < 5 ;$x++) {
        $variable_result = str_replace($search[$x],$replace[$x],$variable);
    } 

Bei diesem Skript mit einer Whileschleife, in der Daten aus einer DB ausgelesen werden, funkt das ganze aber nicht...

<? // While-Schleife für Menü-MAIN
while($row = mysql_fetch_object($ergebnis_search_article)) { 
    $display = $row->display;
    $display_lower = strtolower($display);
    $display_uc = ucfirst($display);

    // Umwandlung von Umlauten

    $search = array("ä","ö","ü"," ","ß");
    $replace = array("ae","oe","ue", "_","ss");


    // Schleife

    for ($x = 0; $x < 5 ;$x++) {
        $display_lower_str_replace = str_replace($search[$x],$replace[$x],$display_lower);
    }


?>

                    <option value="<? echo $display_lower_str_replace; ?>"><? echo $display_lower_str_replace; ?></option>

<? } ?>

Seht ihr da einen Fehler?

Tnx 4 Help, Grüße Lukas

[webstar85]

Ich verstehe zwar den Zweck der Umwandlung nicht so richtig... Aber einen Fehler habe ich nicht entdeckt. Das einzige was man verbessern könnte wäre folgenden Abschnitt vor die While-Schleife zu setzen, da der sich da ja nicht ändert.

$search = array("ä","ö","ü"," ","ß");
$replace = array("ae","oe","ue", "_","ss");

Jedoch sollte das kein Fehler sein, wenn man es anders macht und so kommt für mich eigentlich nur in Frage, dass vielleicht etwas mit dem Ergebnis nicht stimmt?

[goose]

Versuch mal...

das hier:


$neu = str_replace(array("ä","ö","ü"," ","ß"),array("ae","oe","ue", "_","ss"), $alt);

Zwar nur ne andere Schreibweise, aber vielleicht funktionierts ja!

Ciao Goose

[MelloPie]

Mal am Rande:
Wenn Du daten aus der DB holst und da Umlaute ersetzen willst kannste das auch direkt im query machen..

[skalu]

Hi Leute,

danke für eure Antworten!

@MelloPie

und wie würde das Query aussehen?

Greetz Lukas

[kapitaeniglo]

hi ...

brauchst du das nur fuer die htmlausgabe ???

dann benutz doch die funktion
htmlentities()

http://de3.php.net/manual/de/function.htmlentities.php


greetz iglo

[wahsaga]

Original geschrieben von kapitaeniglo
brauchst du das nur fuer die htmlausgabe ???
dann benutz doch die funktion htmlentities()

warum umlaute überhaupt umwandeln?

einen richtigen zeichensatz anzugeben reicht doch vollkommen aus, dann dürfen die umlaute auch unkodiert in der html-datei stehen.