Mal wieder - highlight_string()

[kuebel-s]

Hallo, ich habe schon zich möglichkeiten probiert, um das hinzubekommen!
[php]
<?
$text = preg_replace("/\

(.*)\[\/php\]/siU", postphp("\\1"), $text);
function postphp($var)
{
    $var = str_replace("<br />", "", $var);
    $var = str_replace("&lt;","<",$var);
    $var = str_replace("&gt;",">",$var);
    $var = str_replace("&quot;","\"",$var);
    $var = str_replace("&amp;","&",$var);
    if(!strpos($var, "<?") && substr($var, 0, 2) != "<?") $var = "<?\n".trim($var)."\n?>";
    ob_start();
    highlight_string($var);
    $var2 = ob_get_contents();
    $var2 = preg_replace("/<code>(.*)<\/code>/siU", "\\1", $var2);
    ob_end_clean();
    return $var2;
}
?>

warum funktioniert das nicht? bei mir komme immer:

Warning: Unexpected character in input: '\' (ASCII=92) state=1 in **************** on line 374
1

danke für eure hilfe schonmal im vorraus!

edit: hmm toll, da fehlt ja die hälfte! also ich meine bei der ausgabe von meinem post an quellcode...

[kennyshell]

hoi,
wo ist line 374

[schmalle]

du musst mal ein bisschen mit addslashes rumspielen. dann sollte es gehen.