Anführungszeichen aus einem String löschen

[Sipart]

Hallo zusammen,

wiedermal brauche ich Euren Rat.

Um eine CSV-Datei in meine MySql-Tabelle einzubinden nutze ich folgenden Code:

$verbindung = @mysql_connect($server,$user,$pass)
or die ("Keine Verbindung möglich");
mysql_select_db($database, $verbindung)
or die ("SQL-Fehler = ".mysql_error());

$csvFile = $table.".csv"; //$table = Name der SQL-Tabelle und $table.csv = CSV-Datei
$csvData = file($csvFile);


foreach($csvData as $v)
{

$csvRowData = explode(";",$v);
echo $csvRowData[0];

$csvRowData[0]=('"'

$query = "insert into $table (deu,chin) Values
('".$csvRowData[0]."','".$csvRowData[1]."')";
mysql_query($query);
}



Bis auf einen kleinen Fehler funktioniert der Code ganz gut.

Allerdings stören die Anführungszeichen die weiß nicht von wo herkommen.
Jeweils eins vor rowdata[0] und eines hinter rowdata[1].

Habe vergeblich versucht den Code so umzustricken das das erste und letzte Zeichen gelöscht werden.

Wie mach ich das am besten ???

MfG
Sipart

[Wurzel]

substr() könnte dein freund werden.

[Sipart]

Danke für die rasche Antwort.....

Hi, danke für die Antwort.

Sieht so aus als könnte ich es damit hinbekommen.

MfG
Sipart