Code:
$Quelltext = preg_replace('#<img(.+)src=".*\\\\([^\\\\]+\.(gif|jp(e)?g))"(.*)>#isU', '<img\1src="../images/\2"\5>', $Quelltext);

Code:
<img src="D:\\Ordner\\Ordner\\sub\\datei.gif">
Code:
<img src="D:\Ordner\Ordner\sub\datei.gif">

Nur ne kurze Frage nebenbei: Wieso muss ich hier nicht "^" an den Anfang schreiben?
Kommentar