substr falsch?!?

[Deathrow]

<?php
$zeichen = $_POST['zeichen'];
$submit = $_POST['submit'];
$text = $_POST['text'];

if(!$submit) {
?>
<form action="yoolie.php?submit=1" method="post">
<table border=0 width=100% height=100%>
<tr>
<td valign=top height=100%><textarea name="text" rows="10" cols="50" style="width: 100%; height: 100%;">Hier den Text eingeben ;)</textarea></td>
</tr>
<tr>
<td valign=top align="center">Den Text alle <input name="zeichen"> Zeichen trennen</td>
</tr>
<tr>
<td align=center><input type=submit vlaue="Text trennen"></td>
</tr>
</table>
</form>
<?php
} else {
$anzahl = ceil(strlen($text)/$zeichen);
?>
<b>Hier steht jetzt der Text, geteilt in <?php echo $anzahl; ?> Stücke.</b><br><br><br>
<?php
for($i=0;$i<($anzahl+0);$i++) {
?>
Textteil Nr. <?php echo ($i+1); ?>:<br>
<textarea name="text" rows="5" cols="50" style="width: 100%;"><?php
echo ($i*$zeichen)." - ".(($i+1)*$zeichen)."\n";

echo substr($text, ($i*$zeichen), (($i+1)*$zeichen));
?></textarea>
<?php
 }
}
?>

Warum zerschneidet er es cnith an den richtigen stellen und warum verwechselt er bestimmte textteile?!? Ich weiß kein Rat mehr!

[penizillin]

lesen, verstehen, befolgen, bite!

was sind die testdaten?
was ist das erwartete ergebnis?
was ist das tatsächliche ergebnis?

evtl. brauchst du nur chunk_split() und darauf explode() nach zeilenumbrüchen.

[Deathrow]

edit: habs mit

 echo wordwrap($text, $zeichen, "<br><br><br>"); 

gelöst