Array wird nicht richtig assoziiert

[tolwin]

Hallo Forum!

ich versuche aus einer DB Daten in ein Hash Array zu schreiben.
Leider werden nicht alle Daten mit der Indexbezeichnung assoziiert.
Hier der Code:

$result = mysql_query("SELECT * FROM Betreuer") or die ("FEHLER");
while ($row = mysql_fetch_array($result))
{
    $betreuer_array[$row["BETREUER_ID"]] = $row["NAME"];
    $betreuer_array[$row["BETREUER_ID"]] = $row["BEREICH"];
    $betreuer_array[$row["BETREUER_ID"]] = $row["TELEFON_INTERN"];
    $betreuer_array[$row["BETREUER_ID"]] = $row["TELEFON_EXTERN"];
    $betreuer_array[$row[0]] = array('NAME' => $betreuer_array[0],
    'BEREICH' => $betreuer_array[1], 'TELEFON_INTERN' => $betreuer_array[2], 'TELEFON_EXTERN => $betreuer_array[3]);
} 

var_dump($betreuer_array) liefert folgendes

Notice: Undefined offset: 0
Notice: Undefined offset: 0
Notice: Undefined offset: 1
Notice: Undefined offset: 2
Notice: Undefined offset: 3 array(2) { [4903910]=> string(13) "4823" [""]=> array(4) { ["NAME"]=> NULL ["BEREICH"]=> NULL ["TELEFON_INTERN"]=> NULL ["TELEFON_EXTERN"]=> NULL } }


Hat jemand einen Tipp für mich was ich falsch mache?
Vielen Dank!