MySQL Spalten in Zeilen umwandeln

[simauki]

Hallo, ich habe noch ein Problem. Ich habe eine MySQL-Tabelle, die so aussieht:

______Angebot1_Angebot2
Firma 1
Firma 2

Ich möchte das Ganze um 90 Grad drehen, also:

________Firma1_Fimra2
Angebot1
Anbebot2

Bevor Ihr fragt, ich kann die Daten nicht schon um 90 Grad gedreht in die Tabelle eingeben.

Bis jetzt habe ich einen Query, der eine Spalte abfragt und dann mit mysql_fetch_row ja als Zeile wieder ausgibt.

$result = mysql_query("SELECT Angebot1 FROM angebot")
or die("Anfrage fehlgeschlagen: " . mysql_error());

while ($row = mysql_fetch_row ($result)) { echo $row[0] ; } 

Wie würde das am besten für die Ganze Tabelle gehen. Mir schwebt sowas wie eine Schleife vor, die den SQL-Query bei Select Angebot immer um 1 erhöht, also Select Angebot1 -> Schleife -> Select Angebot2..... und dann eben Zeilenweise wieder ausgibt.
Geht das überhaupt, oder ist das totaler Schwachsinn?
MfG Simauki

[hhcm]

Ich habe eine MySQL-Tabelle, die so aussieht:

______Angebot1_Angebot2
Firma 1
Firma 2

Und was soll das sein ?

[simauki]

Hallo, ist das wichtig? Ich wollte doch nur veranschaulichen, das die Zeilen Spalten werden sollen und umgedreht. MfG Simauki

[hhcm]

Noe, ist nicht wichtig..

Vergessen wir´s einfach...

Schönen Tag noch