problem mit preg_replace

[emmi]

hallo,
ich habe ein problem mit der funktion preg_replace.
es wird in einer template-klasse verwendet die ich nicht
selbst geschrieben habe und mir die abläufe teilweise nicht
ganz klar sind.
fakt ist, dass wenn ich zum beispiel ein string mit $1$1,
also mit dollar-zeichen, habe, dann wird er string
fehlerhaft eingefügt.

hier ein kleines beispiel:

echo "key: ".$this->varkeys["sz"]."<br>";
echo "val: ".$this->varvals["sz"]."<br>";
echo "sz vorher: ".$str."<br>";
$str = @preg_replace($this->varkeys, $this->varvals, $str);
echo "sz nachher: ".$str."<br>"; 

ergebnis:
key: /\{sz\}/
val: $1$10h03fMV$beiRlWI5P27NUXzDfksH3/
sz vorher: {sz}
sz nachher: h03fMV$beiRlWI5P27NUXzDfksH3/

voran liegt das?
danke für eure hilfe

emmi

[Koala]

überaus clever Fehlermeldungen mit @ zu unterdrücken.

Außerdem müssen Dollarzeichen escaped werden ...

[emmi]

sorry, auch ohne @ kommt keine fehlermeldung.

was verstehtst du unter "escaped werden" ?

grüße
emmi

[Koala]

mach bitte ein Grundlagentutorial und Google nach escapen.

Wir können hier nicht bei Adam und Eva anfangen.

[3DMax]

$1 bedeutet bei der ersetzung die erste backreferenz des suchmusters. das ist bei dir nicht gegeben (und auch nicht gewollt) und daher wird $1 durch nichts ersetzt.
abhilfe schafft wie gesagt, escapen
jag' den string mal durch preg_quote(), dann siehste, was gemeint ist.

außerdem sehe ich keine notwendigkeit für preg_replace(), ein einfaches str_replace() tut es auch.

[emmi]

danke für die erklärung. :-)
werds mal mit str_replace versuchen