FixQuotes Funktion aus PhPNuke fehlerhaft ?

[KinNeko]

Ich habe ein kleines Problem mit PhPNuke..ich weiß..gehört hier nicht hin aber hier sitzen ja regex experten.
Folgende Funktion wird jedesmal für eine Textarea aufgerufen..und bei mir verdoppelt sie die Anzahl der '
Was irgendwann nach ein paar Mal zu Time Out führt.

function FixQuotes ($what = "") {
    $what = ereg_replace("'","''",$what);
    while (eregi("\\\\'", $what)) {
        $what = ereg_replace("\\\\'","'",$what);
    }
    return $what;
} 

Liegt der Fehler in der Funktion ?
Ich habe den artikel noch nicht durch und kapiere es noch nicht.
$what ist der Inhalt der Textarea der die ' enthält.