Sag mal, wie wäre es mit ein paar syntaktischen Grundlagen und ein bisschen Verstand um die gelesene Fehlermeldung zu verstehen?
Das if hat da nichts verloren!!!
PHP-Code:
$receivers = if (isset($_REQUEST['auswahl[]'])) {
Kommentar