rekursives Problem

[Poscht]

Hallo,

ich bekomme folgendes Array aus einer DB geliefert:
(Nur ein Auszug, das Array ist multidimensional)

Array
(
    [childs] => Array
        (
            [1588] => Array
                (
                    [id] => 1588
                    [name] => val1
                    [parent] => 0
                    [childs] => Array
                        (
                            [2107] => Array
                                (
                                    [id] => 2107
                                    [name] => va1.1
                                    [parent] => 1588
                                )

                            [2551] => Array
                                (
                                    [id] => 2551
                                    [name] => val1.2
                                    [parent] => 1588
                                )

                            [2744] => Array
                                (
                                    [id] => 2744
                                    [name] => val1.3
                                    [parent] => 1588
                                )
            [622] => Array
                (
                    [id] => 622
                    [name] => val3
                    [parent] => 0
                )

            [647] => Array
                (
                    [id] => 647
                    [name] => val4
                    [parent] => 0
                    [childs] => Array
                        (
... 

Dieses versuche ich mit der folgenden Funktion eingerückt auszugeben.
Nur leider wird mir der komplette Block mit val1, val4, etc. zweimal ausgegeben.

function buildHTMLString($arrTree,$intSpace)
{
    while (list($key, $value) = each ($arrTree)) 
    {
        if(is_array($value))
        {
            $intSpace=$intSpace+2;
            buildHTMLString($value,$intSpace);
        }
        else
        {
            if($key=="name")
            {
                for($i=0;$i<$intSpace;$i++)
                {
                    echo "&nbsp;";
                }
                echo $value."<br>";
            }
        }
    }
} 

Kann mir jemand auf die Sprünge helfen, warum das jew. Unter-Array, sobald es Childs hat, zwei mal ausgegeben wird bzw. wie ich es verhindern kann?

Poscht

[Poscht]

Danke an alle, die es gelesen haben, das Problem hat sich erledigt.
Der Block muss natürlich so aussehen.

intSpace=$intSpace+2;
$tmpArr=$value;
$arrTree[$key]="";
buildHTMLString($tmpArr);
$intSpace=$intSpace-2;