[PHP5] Umlautprobleme mit Excel

[dc111]

Hallo,
ich habe ein Script das eine neue Datei mit der Endung .csv erstellt und da Datensätze aus einer Datenbank reinschreibt.
Wenn ich diese csv-Datei mit einem "intelligenten" Editor (also nicht notepad) öffne, zeigt er mir die Umlaute korrekt an. Wenn ich die Datei allerdings (dafür ist sie vorgesehen) mit Excel öffne, werden die Umlaute nicht korrekt angezeigt.
Wie kann ich das Problem lösen? Kann man in Excel irgendwie die Codierung ändern? Hab dazu leider nix gefunden.
Grüße

[H2O]

Beim Importieren (nicht Öffnen!) der Datei kannst du den Zeichensatz angeben. Habe dort allerdings keine UTF-Codierungen gefunden.

[dc111]

Wie kann ich in Excel Dateien importieren?

[H2O]

Und das muss ich dir als Nicht-Windoof-Anwender beantworten!
DATA->Import External Data
File Type: Text Files (*.txt; *.prn; *.csv ....)

[dc111]

sorry bin grad im stress, mein chef sitzt mir im nacken

[Abraxax]

das ist aber nicht unser problem ...


und UTF-8 findest du unter 65001 (zumindest in excel 2007) beim import.