REGEX Problem

[janein]

Ich habe einen Ausdruck, der filtert bestimmter Worte aus einem Text und gibt diese wieder zurück. Das Problem sind die Ausnahmen. Es sollen in bestimmte tag wie h2-h3 nichts ersetzt werden. Mit dem folgenden Ausdruck funktioniert das nur am wenn der zu suchenden String am Anfang steht, also

<h1>string bla bla</h1>

Steht der nicht nicht an erster Stelle wird er leider doch ersetzt. Nämlich in diesem Fall:

<h1>bla string bla</h1>

Wie müsste der regex Ausdruck geändert werden, dass auch der in der Mitte oder am Ende auftauchen String ignoriert wird?

$whole_word = "/(?<!h([2-3]>))(?<!b>)\\b(" . trim($word) . ")\\b/".$this->type;

[Manko10]

Hallo janein,

versuche es mal mit folgendem RegEx:

#(?<!\<h[2-6]\>)zu ersetzender text(?!\</h[2-6]\>)#Uis

Die Leerzeichen, die jeweils zwischen \> und ) auftreten, die gibt es nicht. Die werden automatisch vom Forum da reingemurkst.