xml - Problem mit Eurozeichen

[jogisarge]

Hallo zusammen,

ich habe eine XML-Datei, die ich wie folgt lese:

$str = implode("", file("./test.xml")); 

In der Datei gibt es ein Tag

<bemerkung>81,45€</bemerkung> 

Wenn ich mir die eingelesenen Daten direkt per

echo $str; 

ausgeben lasse, dann kommt

81,45€ 

In der XML-Datei steht als header

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

Wie kann ich die XML-Daten einlesen, dass Sonderzeichen richtig dargestellt werden?
Da ich die Datei geliefert bekomme, habe ich da keinen Einfluss drauf.


Gruß Jogi

[Kropff]

Wie kann ich die XML-Daten einlesen, dass Sonderzeichen richtig dargestellt werden?

indem deine php-datei auch utf8-kodiert ist.

peter

[jogisarge]

ok, danke soweit.
aber anscheinden geht bei substr() die Kodierung wieder verloren.

echo " 2 : ".$bemerkung."<br>";
$bemerkung = substr($bemerkung,0,70);
echo " 3 : ".$bemerkung."<br>";

2 : 81,45€
3 : 81,45�

Kann das sein ?

[jogisarge]

ok, ich habs.

mb_internal_encoding("UTF-8");
mb_substr();

[Abraxax]

warum nutzt du nicht die xml-funktionen von php?

[pascal007]

Das wird ja erst ab PHP5 unterstützt... vllt hat er noch kein PHP5 .

[PHP-Desaster]

Das wird ja erst ab PHP5 unterstützt...

Falsch: DOM-XML -> Setzen

[pascal007]

Aha.. aber das simple-XML ist erst seit PHP5 dabei .

[PHP-Desaster]

Aha.. aber das simple-XML ist erst seit PHP5 dabei .

Das ist richtig