mehrdimensionales dynamisch array erweitern

[joextra]

hallo,

ist es möglich ein mehrdimensionales array dynamisch mit neuen spalten zu erweitern?
hintergrund:
es gibt ein bereich wo neue felder dynamisch hinzugefügt werden können. diese felder müssen in das array eingefügt werden.
ich habe vieles probiert (wie zb das ganze als string in form von "$str .= ",\"".$value["name"]."\"=>\"".$value["value"]."\"";" und dann am array angehängt. klar das das nicht klappt) und auch gegoogelt, aber ohne ergebnis.
bräuchte da dringend eine lösung

[combie]

Klar geht das!!
Welche Probleme plagen dich?

Zeige doch mal wie so ein Array jetzt aussieht, und wie es danach aussehen soll.

[joextra]

hi,

also das ganze soll so aussehen:
$arr = array("groups" => array(
array("id" => 1, "de" => "aa", "en" => "bb"),
array("id" => 2, "de" => "aa", "en" => "bb")
)

im prinzip ist es so, das im laufe der zeit neue sprachen dazu kommen.
d.h. der sprachteil de, en, ... muss dynamisch eingefügt werden. so kann später z.b. fr hinzu kommen. dann müsste es so aussehen:
$arr = array("groups" => array(
array("id" => 1, "de" => "aa", "en" => "bb", "fr"=>"cc"),
array("id" => 2, "de" => "aa", "en" => "bb", "fr"=>"cc")
)

[Kropff]

$arr['groups'][0]['fr'] = 'cc'; 

z.b.

peter

[combie]

Ist das mit den Arrays nicht arg umständlich?

Meine Wahl wäre: gettext()

[joextra]

super, geht. hätte ja selber darauf kommen können