Zeichenfolgen \" ersetzen klappt nicht...

[chrisonline]

Hallo

Ich möchte mit folgendem Befehl die Zeichenfolge \" durch das Zeichen ' ersetzen:
<?php
...
ereg_replace("\"","'",$text);
...
?>
Leider klappt dies nicht wie gewünscht. Nur das " Zeichen wird ersetzt, der Backslash jedoch nicht. Kann mir jemand den Grund für dieses komische Verhalten verraten und wie ich das lösen soll?

[admin]

versuchs mal so:
ereg_replace("\\"","'",$text);

[slarti]

klar, probier mal
ereg_replace("\\\"","'",$text);

...liegt daran, daß \ und " sonderzeichen sind, die du mit nem \ sozusagen von
ihrer bedeutung befreist.

[slarti]

...bin ja echt gespannt, welcher davon richti ist