zeile nicht doppelt auslesen

[Panhellenios]

also, hab ein prob,

hab ne startseite und da werden sämtliche beiträge aus der tabelle beitraege ausgelesen.

bei einer unterseite sollen aber nur die news angezeigt werden die diesen bereich betreffen.

//auslesen der anzahl an betroffenen reihen
$result = mysql_query("SELECT * FROM beitraege WHERE bereich ='projekte'");

$num_row = mysql_num_rows($result);

//ausgabe der daten
for ($i=1;$i <=$num_row;$i++) {
$querynews = "SELECT * FROM beitraege WHERE bereich='projekte'";
$newsresult = mysql_query($querynews);
$news = mysql_fetch_array($newsresult); 


$newscontent = "<tr><td>$news[date]</td><td >$news[headline]</td></tr><tr><td>$news[bild]</td><td>$news[description]<br><br>$news[url]</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</ td></tr>".$newscontent;
}
echo("$newscontent</table>");
} 

leider läuft die for schleife immer auf den ersten beitrag, desshalb wird nur der erste beitrag so oft angezeigt wie zeilen mit bereich=projekte vorhanden sind...

wie verhinder ich dass meine schleife mehrer male auf die gleiche zeile draufläuft..
wer kann helfen ?

danke schon mal im vorraus
--
gruß
robert

[Campus]

$result = mysql_query("SELECT * FROM beitraege WHERE bereich ='projekte'");
while($news=mysql_fetch_array($result)) {
$newscontent = "<tr><td>$news[date]</td><td >$news[headline]</td></tr><tr><td>$news[bild]</td><td>$news[description]<br><br>$news[url]</td></tr><tr><td> </td><td> </ td></tr>".$newscontent;
}
echo("$newscontent</table>"); 

so ungefähr.. dir sollte klar werden, dass das mysql_fetch_array($result) immer eine zeile liest, und der nochmalige aufruf die nächste usw..

[goth]

$newscontent="";
if ( $result = mysql_query("SELECT * FROM beitraege WHERE bereich ='projekte'") ) {
    while ( $news=mysql_fetch_array($result) ) {
        $newscontent="<tr><td>$news[date]</td><td >$news[headline]</td></tr><tr><td>$news[bild]</td><td>$news[description]<br><br>$news[url]</td></tr><tr><td></td><td></td></tr>\".$newscontent;
    }
    mysql_free_result($result);
}
echo("<table>\n$newscontent</table>"); 

Hmnnn ... zu spät ...

[Panhellenios]

hu, das ging schnell, danke für die antworten, haut hin big thx

--
gruß
robert