Zeichensatz - Umlaute sind Hyroglyphen

**onemorenerd** · 18.04.2007, 13:10

Höchstwahrscheinlich geht das nicht.

Welchen Zeichensatz hatten die Daten denn in der alten DB? Was spricht gegen einen erneuten Import?

**pascal007** · 18.04.2007, 13:16

Das war "latin1_general_ci". Ein erneuter Import wird mir nichts bringen, da schon die exportierte "localhost.sql" (so heisst die Export-Datei bei mir) schon diese Hyroglyphen aufweist.

Klar könnte ich in einem Texteditor alle Zeichenketten mit den richtigen Umlauten ersetzen, aber ich habe mir gedacht, vllt gibt's etwas, was mir die Arbeit abnehmen würde.

**ghostgambler** · 18.04.2007, 13:24

Öffne den sql-Dump (ggf. in .txt umbenennen) mal im Firefox und stelle per Ansicht->Zeichenkodierung den Zeichensatz auf UTF8 - sind die Sonderzeichen korrekt? Wenn ja ist mit dem Dump alles okay und du musst ihn nur noch richtig importieren

**pascal007** · 18.04.2007, 13:32

Ja so macht er mir Umlaute und Sonderzeichen alle korrekt... ich habe es eben bisher über die SQL-Box in phpMyAdmin importiert, da er mir beim Dateiimport gesagt hat, die Datei zu irgendwie grösser als der Zwischenspeicher oder so (2 MB in zip gepackt, entpackt: 18 MB).

**ghostgambler** · 18.04.2007, 13:38

Original geschrieben von pascal007
Ja so macht er mir Umlaute und Sonderzeichen alle korrekt... ich habe es eben bisher über die SQL-Box in phpMyAdmin importiert, da er mir beim Dateiimport gesagt hat, die Datei zu irgendwie grösser als der Zwischenspeicher oder so (2 MB in zip gepackt, entpackt: 18 MB).

Tja und da liegt das Problem, du öffnest das mit Sicherheit in einem Editor der kein UTF8 kann.
Besorg dir einen entsprechenden Editor, oder mach es über den Firefox, oder importier über die Kommandozeile

**pascal007** · 18.04.2007, 14:15

Oke dann werde ich es so machen. Erleichtert mir die Arbeit ja doch um einiges. Vielen Dank für deine Hilfe.

Zeichensatz - Umlaute sind Hyroglyphen