zwei Werte in einer Spalte updaten

[pepsi]

hallo,

ich möchte neuen text plus den wert einer anderen Spalte
in eine vorgegebene neue Spalte setzen.

Diesen code finde ich halbwegs vernünftig (zum abändern)
aber er klappt auch nicht.

UPDATE `xte probe`SET `bild`="images/",`herstellernummer` 

Text alleine bzw. herstellernummer ohne Text konnte upgedatet werden.

Gruss
Pepsi

[asp2php]

Concat ist dein freund

[pepsi]

dankeschön (ehrlich)!
dauert nur ne Weile, bis ich eine Erfolgsmeldung abgebe.

[pepsi]

ich hab's ! "schon!"

UPDATE `probe`SET `bild`=concat("images/",`herstellernummer`) 

Wahnsinn! Was es nicht alles gibt! auf concat wäre ich niemals
von alleine gekommen.
..und Ihr schüttelt das einfach so aus dem Ärmel!

1000 Dank
pepsi

[ghostgambler]

Es gibt Leute die wissen.
Es gibt Leute die googlen (http://www.google.com/search?client=...UTF-8&oe=UTF-8).

Den dritten Typ an Personen erspare ich mir, bevor hier wieder der Flame-War los geht... tendenziell ist die Aussage hoffentlich klar.