Leech FTP Problem

[dereine]

hallo

ich habe ein problem
wenn ich mit leech ftp daten auf den server laden will

zeigt er mir folgendes an

530 Permission denied

Could not Login to Fourx.de

Disconnected

dabei habe ich alle daten (PAsswort und so)
richtig eingegeben,,
ich hoffe ihr könnt mir helfen

mfg
dereine

[Abraxax]

passive ftp aktiviert?

[dereine]

erstmal danke für die schnelle antwort
kannst du mir mal sagen wo ich es finde

ich habe ne englische version
und ich kann dein englisch

[Abraxax]

tja. und ich habe das ding gar nicht. und englisch kann man auch übersetzen. http://dict.leo.org

[dereine]

oder kannst du mir ein empfehlen der auf deutsch ist

[Abraxax]

www.google.de