Das leidige Thema umlaute

[xc_racer]

Hallo ich hab mal wieder ein Problem, mit diesen umlauten. Ich benutze folgendes ...

<?PHP

1. ... $vari = "foto_album/ein_titel_mit_ä_ö_und_ü"; //Funktioniert
2. ... $vari = $row->titel; //Funktioniert nicht beinhaltet aber das selbe

echo $vari . "<BR>";
$array_1 = array("ä","ü","ö","ß");
$array_2 = array("ae","ue","oe","ss");
for($x=0;$x<3;$x++){
$vari = str_replace($array_1[$x],$array_2[$x],$vari);
}
echo $vari;
echo "<br>";
echo str_replace(" ","_",$vari);

?>

1. funktioniert super. hol ich den Text aber aus einer Variable funktioniert es nicht mehr (2.)

hat jemand eine ahnung woran das liegen könnte?

THX

[mrhappiness]

woher weißt du, dass exakt das gleiche drin steht?

hast du dir bei der echo-ausgabe auch den html-quelltext angeschaut?

ä und ä werden dir ja gleich angezeigt, das erkennst du nur im quelltext

[Abraxax]

auch brauchst du diese lustige for()-schleife um dein str_replace nicht. einfach die arrays wie sie sind eintragen. fertig.

[xc_racer]

also wenn ich in die DB schaue steht da der text mit ä drin und nicht mit ä also müsste es funktionieren

[xc_racer]

@Abraxax das ist ja jetzt erstmal nebensächlich , so funktioniert ja alles nur nicht wenn der text aus einer variable kommt.

außerdem hab ich schon ne menge anderer funktionen probiert aber alle versagen bei der übergabe von variablen

[Abraxax]

Original geschrieben von xc_racer
also wenn ich in die DB schaue steht da der text mit ä drin und nicht mit ä also müsste es funktionieren

gib doch einfach mal das aus, was aus der db kommt.

also nicht mit phpmyadmin

[Abraxax]

Original geschrieben von xc_racer
@Abraxax das ist ja jetzt erstmal nebensächlich , so funktioniert ja alles nur nicht wenn der text aus einer variable kommt.

ich wollt's nur mal anmerken.

[xc_racer]

hab ich schon da steht es eindeutig mit ä ü ....

[Abraxax]

gib mal beide fälle in verbindung mit htmlentities() aus.

[derHund]

Original geschrieben von mrhappiness
woher weißt du, dass exakt das gleiche drin steht?

hast du dir bei der echo-ausgabe auch den html-quelltext angeschaut?

ä und ä werden dir ja gleich angezeigt, das erkennst du nur im quelltext

bist du ganz sicher?
edit: also, xc_racer mein ich.

[xc_racer]

wieso funktioniert str_replace nur beim _ und nicht bei öäü dann wär mein problem schon gelöst

[derHund]

Original geschrieben von xc_racer
wieso funktioniert str_replace nur beim _ und nicht bei öäü dann wär mein problem schon gelöst

im manual steht nix von einschränkungen ...
"Ersetzt alle Vorkommen eines Strings in einem anderen String"

warum willst du keine umlaute?

[xc_racer]

bei mir ist der titel im fotoalbum geleichzeitig das verzeichnis und somit kann ich keine umlaute und leerzeichen gebrauchen. mit str_replace wandel ich auch einwandfrei die leerzeichen in unterstriche um nur bei den umlauten hab ich da so meine probleme

[derHund]

unterstriche um nur bei den umlauten hab ich da so meine probleme [/B]

tja, bei mir gehts ....
hast du die unnötige schleife mal weggelassen?

poste doch mal lustiger weise drei zeilen dump aus sql, wo umlaute vorkommen .... es muß gehen

und wenn du die schleife beibehalten willst, solltest du sizeof($array) benutzen, imho fällt bei dir das letzte element weg ...

[wahsaga]

Original geschrieben von xc_racer
wieso funktioniert str_replace nur beim _ und nicht bei öäü dann wär mein problem schon gelöst

vermutung: du hast in dem text, auf den du das replacen hier anwendest, bereits gar nicht mehr ä, ö und ü drinstehen, sondern die bereits vorher irgendwo durch ihre entity-schreibweise ersetzt, also ä usw. ...? (und merkst es nur nicht, weil du ständig nur das betrachtest, was dir der browser in der HTML-darstellung anzeigt ...)