Navigation ändern

[maxxxxxx]

habe folgenden Code, und möchte ein Menü wie dieses hier haben:
http://www.hoermann.de/de/de/
Also das horizontale Menü oben.

Hier nun der Code zum Menü, nur komme ich hier mit meinen begrenzten Kenntnissen nicht weiter:

include("../includes/adminapplication.inc.php");

if($_POST['area'])    {$area = $_POST['area'];}else{$area = $_GET['area'];}
if($_POST['page'])    {$page = $_POST['page'];}else{$page = $_GET['page'];}
if($_POST['mp'])    {$mp   = $_POST['mp'];}else{$mp = $_GET['mp'];}
if($_POST['a'])        {$a    = $_POST['a'];}else{$a = $_GET['a'];}

if(!$area AND !$page)    {$area="home";}
if(!$area)                {$area="page";}

$sys = new System($db);
$shortnews = $sys-> getNews('Shortnews');

if(!$mp){$mp = "aindex";}
$includefile = "../includes/modul/".$area."/".$mp.".inc.php";
include($includefile);




// DB schließen
//----------------------------------------------------------------------------------------------------
$db->close();

// Logindata ermitteln
//----------------------------------------------------------------------------------------------------
$c["logindata"] = $_SESSION["userdata"]["vorname"]." ".$_SESSION["userdata"]["nachname"]." (<b>".$_SESSION["userdata"]["usertyp"]."</b>)";



$c['NAVI'] .= '<div style="float: left" id="my_menu" class="sdmenu">';
$c['NAVI'] .= '    <div>';
$c['NAVI'] .= '        <span id="menu-head">##############:</span>';
$c['NAVI'] .= '        <a href="index.php">Startseite</a>';
$c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';
$c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';
$c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';
$c['NAVI'] .= '    </div>';

$c['NAVI'] .= '    <div>';
$c['NAVI'] .= '        <span id="menu-head">########:</span>';
$c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';
$c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';
$c['NAVI'] .= '    </div>';

$c['NAVI'] .= '    <div>';
$c['NAVI'] .= '        <span id="menu-head">#########:</span>';
$c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';
$c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';

$c['NAVI'] .= '    </div>';



if($_SESSION["userdata"]["usertyp"] == "Admin")
    {
    $c['NAVI'] .= '    <div>';
    $c['NAVI'] .= '        <span id="menu-head">########:</span>';
    $c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';
    $c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';
    $c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=########">########</a>';
    $c['NAVI'] .= '    </div>';

    $c['NAVI'] .= '    <div>';
    $c['NAVI'] .= '        <span id="menu-head">Einstellungen:</span>';
    $c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=user">Userverwaltung</a>';
    $c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=config">Grundkonfiguration</a>';
    $c['NAVI'] .= '        <a href="index.php?area=dbbackup">Datenbankbackup</a>';
    $c['NAVI'] .= '        <a href="../../phpmyadmin" target="_blank">Datenbankverwaltung</a>';
    $c['NAVI'] .= '    </div>';
    }
$c['NAVI'] .= '    <div>';
$c['NAVI'] .= '        <span id="menu-head">Abmelden:</span>';
$c['NAVI'] .= '        <a href="logout.php">Abmelden</a>';
$c['NAVI'] .= '    </div>';
$c['NAVI'] .= '</div>';
$c['NAVI'] .= '<br><br><br>';
            
        


// Template ausgeben
//----------------------------------------------------------------------------------------------------


if(!$templatename){$templatename="index";}

$data["SYSTEM_VERSION"]    = $ini['system']['system_version'];
$data["FOOTERINFO"]        = "<b>".$cf['reg_firma']."</b> / Seriennummer: (<b>".substr($cf['reg_number'],0,26)."</b>XXXXXX)";;
$data["HEAD"]            = $c["head"];
$data["SHORTNEWS"]        = $shortnews;
$data["BODY"]            = $c["body"];
$data["NAVI"]            = $c['NAVI'];
$data["TITLE"]            = $c['TITLE'];
$data["LOGINDATA"]        = $c["logindata"];
$data["CONTENT"]         = $c["content"];
$data["LASTUPDATE"]     = date("d.m.Y");
foreach($cf AS $key => $value)
    {
    $data["CF_".strtoupper($key)] = $value;
    }
$template = new Template($templatename,"../includes/templates/backend/");
$template->getTemplate($data);
echo $template->template;

?>