Alternative deutsche Version von Opera 6 erhältlich

Fehlerbereinigte, deutsche Sprachdatei und Hilfesystem kostenlos verfügbar Zusammen mit drei anderen Opera-Anwendern erstellte Oliver J. Thiele, der als Mitglied des damaligen "Opera Teams Germany" zusammen mit anderen bereits die offizielle Opera

Fehlerbereinigte, deutsche Sprachdatei und Hilfesystem kostenlos verfügbar


Zusammen mit drei anderen Opera-Anwendern erstellte Oliver J. Thiele, der als Mitglied des damaligen "Opera Teams Germany" zusammen mit anderen bereits die offizielle Opera-Version 5 übersetzt hatte, ehrenamtlich eine alternative Sprachdatei samt Hilfedatei für die Windows-Version des norwegischen Browsers Opera 6, die alle Fehler der offiziellen Version ausmerzen soll.

Grund für diese Arbeiten waren zahlreiche Proteste von deutschen Opera-Nutzern über die Qualität der offiziellen deutschen Übersetzung der Programmoberfläche von Opera 6, die Mitte Dezember 2001 erschien. Zahlreiche bewährte und teilweise für Windows normierte Menübezeichnungen sollen in der offiziellen Sprachversion verändert worden sein und das Hilfesystem soll zahlreiche sprachliche und sachliche Mängel enthalten. Daher erstellte Oliver J. Thiele mit drei anderen Opera-Fans eine alternative Sprachdatei und überarbeitete die deutsche Online-Hilfe zu Opera 6, um all diese Fehler auszubügeln.

Sowohl die deutsche Sprachdatei als auch die Hilfe für die Windows-Version von Opera 6 steht ab sofort kostenlos zum Download bereit. Die Dateien lassen sich sowohl in einer deutschsprachigen Opera-Version als auch in einer englischen Fassung ohne großen Aufwand integrieren. Ausführliche Erklärungen zur Installation der alternativen Sprachfassungen liefert die dafür eingerichtete Homepage.

http://www.thielevision.de/
Author

Erfahrungen

Es sind noch keine Kommentare vorhanden.

Hier Kannst Du einen Kommentar verfassen


Bitte gib mindestens 10 Zeichen ein.
Wird geladen... Bitte warte.
* Pflichtangabe

Verwandte Beiträge

Neue Version von ICQ mit File-Sharing und Firewall-Support

AOL bietet ab sofort ICQ in der neuen Version 2001b kostenlos zum Download an, die jetzt auch File-Sharing beherrscht und nicht mehr an Firewalls scheitert. Das Instant Messenger Tool verwaltet seine Kontaktdaten jetzt nicht mehr lokal, sondern zentral au ...

admin

Autor : admin
Kategorie: Software & Web-Development

Linux-Anbieter planen angeblich gemeinsame Distribution

Caldera, Conectiva, SuSE und Turbolinux wollen kooperieren Die Linux-Distributoren Caldera, Conectiva, SuSE und Turbolinux wollen ihre Linux-Entwicklung zusammenlegen und morgen eine gemeinsame Linux-Distribution ankündigen, das berichtet die US-S ...

admin

Autor : admin
Kategorie: Software & Web-Development

Bundesweiter ADSL-Zugang mit 1,5 MBit

Der Mannheimer Anbieter Rapid Link bietet ab sofort einen bundesweit verfügbaren Internet-Breitbandzugang an. Da neue Produkt heisst "Rapid High Speed" und ist in zwei Varianten erhältlich: Rapid transit als SDSL-Lösung mit gleicher Übertragungsgeschwindi ...

admin

Autor : admin
Kategorie: Software & Web-Development

PHP 5.2.5 beseitigt nicht nur Fehler

Die neue PHP-Version 5.2.5 beseitigt nicht nur Fehler, sondern bringt auch einige kleinere Verbesserungen mit. Insgesamt wurden 60 Bugs beseitigt und damit auch einige Sicherheitslücken geschlossen. golem.de ...

admin

Autor : admin
Kategorie: Software & Web-Development

Freie jQuery mobile UI design elemente

Wer mit der jQuery Mobile Version Browser Anwendungen für das iphone und co. schreiben möchte, der sollte sich mal diese Designelemente anschauen. ...

phpler

Autor : phpler
Kategorie: Dies und Das

Totalausfall bei Hosteurope / one2one!

Seit einigen Wochen kommt es vermehrt bei Hosteurope zu ausfällen der Datenbank. Jetzt sind sogar die Webserver und Emailserver teilweise Stundenlang nicht mehr zu erreichen. Auf Anfragen wurde teils mit schweigen, teils mit Sinnlosen Emails beantwortet. ...

admin

Autor : admin
Kategorie: Software & Web-Development

Frase AI hilft Ihnen, hochwertige SEO-Inhalte in Minuten statt in Stunden zu recherchieren
Boston, USA

Pressemitteilung veröffentlichen

pressemitteilung veröffentlichen

Teile Deine News und Informationen mit anderen

Du möchtest andere User über ein interessantes IT-Thema informieren, dann melde Dich jetzt an und teile es mit unserer PHP-Community

mehr erfahren

Angebot eintragen