Alternative deutsche Version von Opera 6 erhältlich
Fehlerbereinigte, deutsche Sprachdatei und Hilfesystem kostenlos verfügbar Zusammen mit drei anderen Opera-Anwendern erstellte Oliver J. Thiele, der als Mitglied des damaligen "Opera Teams Germany" zusammen mit anderen bereits die offizielle Opera
2002-01-11 00:00:00 2002-01-11 00:00:00 admin
Zusammen mit drei anderen Opera-Anwendern erstellte Oliver J. Thiele, der als Mitglied des damaligen "Opera Teams Germany" zusammen mit anderen bereits die offizielle Opera-Version 5 übersetzt hatte, ehrenamtlich eine alternative Sprachdatei samt Hilfedatei für die Windows-Version des norwegischen Browsers Opera 6, die alle Fehler der offiziellen Version ausmerzen soll.
Grund für diese Arbeiten waren zahlreiche Proteste von deutschen Opera-Nutzern über die Qualität der offiziellen deutschen Ãbersetzung der Programmoberfläche von Opera 6, die Mitte Dezember 2001 erschien. Zahlreiche bewährte und teilweise für Windows normierte Menübezeichnungen sollen in der offiziellen Sprachversion verändert worden sein und das Hilfesystem soll zahlreiche sprachliche und sachliche Mängel enthalten. Daher erstellte Oliver J. Thiele mit drei anderen Opera-Fans eine alternative Sprachdatei und überarbeitete die deutsche Online-Hilfe zu Opera 6, um all diese Fehler auszubügeln.
Sowohl die deutsche Sprachdatei als auch die Hilfe für die Windows-Version von Opera 6 steht ab sofort kostenlos zum Download bereit. Die Dateien lassen sich sowohl in einer deutschsprachigen Opera-Version als auch in einer englischen Fassung ohne groÃen Aufwand integrieren. Ausführliche Erklärungen zur Installation der alternativen Sprachfassungen liefert die dafür eingerichtete Homepage.
http://www.thielevision.de/
Ratings
Here you can write a comment
Related topics
Kommt nun High-Speed-Internet?
Nur noch wenige Tage, dann werden zwei US-Firmen das deutsche Fernsehkabelnetz übernehmen, das einst von der Bundespost aufgebaut wurde und später der Telekom gehörte. Damit stellt sich die Frage: Wann kommt das Kabelmodem? Bisher fehlt es dem Netz a ...
![admin](/en/cache/img/11d1a7c0dcebb73717cd882a819e96935050c.webp)
Autor :
admin
Category:
Software & Web-Development
.info mit Startschwierigkeiten
Das Afilias-Konsortium, das in diesem Sommer mit .info als der ersten von sieben neuen Top Level Domains an den Start gehen will, hat noch einmal auf die Bremse getreten. Einen Monat später als ursprünglich geplant beginnt die so genannte Sunrise-Period, ...
![admin](/en/cache/img/11d1a7c0dcebb73717cd882a819e96935050c.webp)
Autor :
admin
Category:
Software & Web-Development
E-Learning braucht in Deutschland noch Nachhilfe
Mangelnde Betreuung und Motivationsprobleme bremsen die Entwicklung Fast 80 Prozent der Internet-Nutzer würden E-Learning-Angebote nutzen und nur jeder sechste hat an der elektronischen Fortbildung kein Interesse. Trotzdem bleibt das virtuelle Kl ...
![admin](/en/cache/img/11d1a7c0dcebb73717cd882a819e96935050c.webp)
Autor :
admin
Category:
Software & Web-Development
QSC - verbilligt DSL-Flat für Studenten
Der Q-DSL-Zugang von QSC zum Preis von derzeit 59 Euro (115,40 DM) wird jetzt noch billiger. Studenten erhalten die DSL-Flatrate jetzt zum Preis von 51 Euro (99,75 DM). QSC stellt wie bisher einen 1024 kbps Downstream und 128 kbps Upstream bereit. Fü ...
![admin](/en/cache/img/11d1a7c0dcebb73717cd882a819e96935050c.webp)
Autor :
admin
Category:
Software & Web-Development
1. dt. Anti-Spam-Kongress
Man habe mit der Veranstaltung "voll ins Schwarze getroffen", freute sich Sven Karge vom Verband der deutschen Internetwirtschaft eco. Viele Chefs & Vertreter von den großen Mailingunternehmen ( z.Bsp.: WEB.DE , GMX.DE ) waren anwesend und wollen ...
![admin](/en/cache/img/11d1a7c0dcebb73717cd882a819e96935050c.webp)
Autor :
admin
Category:
Software & Web-Development
ebiz-trader PHP Marktplatzscript in der Version 6.4 erschienen.
Was wohl umfänglichste PHP Marktplatzscript ist in der Version 6.4 erschienen. Neben technischen Änderungen wurden zahlreiche Kundenwünsche berücksichtigt. ...
![admin](/en/cache/img/11d1a7c0dcebb73717cd882a819e96935050c.webp)
Autor :
admin
Category:
Miscellaneous